あれから半年・・・

　明日で3月11日からちょうど半年・・・
そう、あの悪夢のような大地震からあっという間に半年になろうとしています。あの日当店も、ちょうど昼営業が終わる寸前でお客様が帰られたあとだったので、直接お客様にご迷惑をかけることはなかったのですが、店自体が激しく揺れ、停電、断水など、沿岸の方々に比べれば比較にならない程度でしたが、被害を受けました。それからご予約をいただいていたお客様への御断りの謝罪に伺ったり、店を何日が休まなければいけない事態になってしまいました。
　ただ、何事も考え方ひとつで教訓として受け止めなければいけませんが、いつまでもくよくよしているわけにはいきません。前に進まなければいけません。時間の流れは待ってくれません。あの日のことを忘れずに、できること、しなければいけないことを明確に、確実に一歩ずつでもかみしめながらすすんでいかなければと改めて思いました。
　きくすい北上店はいつでも元気にお客様をお待ちいたしております。　　　　

　明日で3月11日からちょうど半年・・・
そう、あの悪夢のような大地震からあっという間に半年になろうとしています。あの日当店も、ちょうど昼営業が終わる寸前でお客様が帰られたあとだったので、直接お客様にご迷惑をかけることはなかったのですが、店自体が激しく揺れ、停電、断水など、沿岸の方々に比べれば比較にならない程度でしたが、被害を受けました。それからご予約をいただいていたお客様への御断りの謝罪に伺ったり、店を何日が休まなければいけない事態になってしまいました。
　ただ、何事も考え方ひとつで教訓として受け止めなければいけませんが、いつまでもくよくよしているわけにはいきません。前に進まなければいけません。時間の流れは待ってくれません。あの日のことを忘れずに、できること、しなければいけないことを明確に、確実に一歩ずつでもかみしめながらすすんでいかなければと改めて思いました。
　きくすい北上店はいつでも元気にお客様をお待ちいたしております。